If I add the IP address to the host file, I can access it.
It seems to me that the issue lies in the import process trying to fetch a file from a non-existent address. Even though we add the host’s IP address, this address does not exist during the import.
Perhaps it’s better to create a subdomain and leave the existing site for staging and testing.